bruno
brù·no /ˈbruno/ agg. e s.m. B1
f. bruna; pl. bruni, brune; sup. brunissimo
-
agg. Di colore castano scuro. Di un colore marrone molto scuro.
- un cavallo dal mantello bruno
- Sinonimi
- marrone scuro, castano scuro
- Contrari
- chiaro, biancastro
- en
- brown, dark brown
- fr
- brun
- de
- braun, dunkelbraun
- es
- pardo, marrón oscuro
- pt
- castanho-escuro, pardo
- la
- fuscus
-
agg. Di persona, che ha carnagione o capelli scuri. Che ha i capelli o la pelle di colore scuro.
- Mia sorella è bruna, mio fratello è biondo.
- en
- dark-haired, dark-skinned, brunette
- fr
- brun
- de
- dunkelhaarig, dunkelhäutig
- es
- moreno
- pt
- moreno
- la
- fuscus
-
s.m. Il colore castano scuro. Il colore marrone scuro.
- Ha dipinto la porta di bruno.
- Sinonimi
- marrone scuro
- en
- brown
- fr
- brun
- de
- Braun
- es
- pardo
- pt
- castanho
- la
- color fuscus
-
lett. agg. Scuro, fosco, privo di luce. Scuro e poco luminoso, come il cielo quando sta per piovere.
- Il bosco era bruno nella sera.
- en
- dark, gloomy
- fr
- sombre
- de
- dunkel, düster
- es
- oscuro
- pt
- escuro, sombrio
- la
- obscurus
Etimologia
dal germ. *brūn «scuro, marrone». Prima attestazione: sec. XIII.
