Vai al contenuto
dizionar.io

variante

va·riàn·te /vaˈrjante/ agg. e s.f. B2

pl. varianti

  1. s.f. Forma diversa di una stessa cosa, come una parola, un testo, un progetto o un oggetto. Una forma un po' diversa della stessa cosa.

    • «Obbiettivo» è una variante ortografica di «obiettivo».
    Sinonimi
    versione, variazione, modifica
    en
    variant, version
    fr
    variante
    de
    Variante
    es
    variante
    pt
    variante
    la
    varietas
  2. biol. s.f. Forma di un virus o di un microrganismo che presenta mutazioni rispetto a quella originaria. Una forma di un virus che è cambiata un poco rispetto a quella di prima.

    • I medici studiano la nuova variante del virus.
    Sinonimi
    ceppo
    en
    variant
    fr
    variant
    de
    Variante
    es
    variante
    pt
    variante
  3. stradale s.f. Tratto di strada costruito per deviare il percorso di una strada esistente. Pezzo di strada nuovo che permette di evitare il percorso vecchio, per esempio un centro abitato.

    • La variante evita il traffico del centro del paese.
    Sinonimi
    deviazione, circonvallazione
    en
    bypass, diversion
    fr
    déviation
    de
    Umgehungsstraße
    es
    variante, circunvalación
    pt
    variante, desvio
  4. agg. Che varia, che cambia. Che cambia e non resta sempre uguale.

    • Per i prezzi variante da un negozio all'altro, confronta le offerte.
    Sinonimi
    variabile, mutevole
    Contrari
    invariabile, costante
    en
    varying
    fr
    variable
    de
    variierend
    es
    variable
    pt
    variável
    la
    varians

Etimologia

dal part. pres. di variare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

vanteria

Fa rima con

importante, insegnante, interessante, ristorante, abbondante, abitante, cantante con illustrazione, commerciante con illustrazione, consonante, contante, costante, distante tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di variante
Divisione in sillabe
Come si pronuncia variante
Analisi grammaticale
Plurale di variante
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere