variato
va·ri·à·to /variˈato/ agg. B2
f. variata; pl. variati, variate
-
Che è cambiato rispetto a prima; modificato. Che adesso è diverso da come era prima.
- L'orario variato è esposto in stazione.
- Il testo variato rispetto all'originale è più breve.
- Sinonimi
- cambiato, modificato, mutato, trasformato, alterato
- Contrari
- invariato, immutato
- en
- changed, modified
- fr
- modifié, changé
- de
- verändert, geändert
- es
- modificado, cambiado
- pt
- modificado, alterado
- la
- mutatus
-
Che presenta varietà; ricco di elementi diversi tra loro. Fatto di cose diverse, per niente uguale o monotono.
- Un menù variato accontenta tutti i gusti.
- Sinonimi
- vario, diversificato, eterogeneo, differenziato
- Contrari
- uniforme, monotono, uguale
- en
- varied
- fr
- varié
- de
- abwechslungsreich
- es
- variado
- pt
- variado
- la
- varius
Etimologia
part. pass. di variare, dal lat. variāre, der. di vărius «vario». Prima attestazione: sec. XIV.
