viaggiante
viag·giàn·te /vjadˈdʒante/ agg. C1
f. viaggiante; pl. viaggianti, viaggianti
-
Che viaggia, che si sposta da un luogo all'altro. Che non sta fermo in un posto ma si sposta da un luogo all'altro.
- Un circo viaggiante si è fermato alle porte della città.
- Sinonimi
- itinerante, ambulante
- Contrari
- fisso, stabile
- en
- traveling, itinerant
- fr
- itinérant, ambulant
- de
- wandernd, Wander-
- es
- itinerante, ambulante
- pt
- itinerante, ambulante
- la
- peregrinans
-
Detto di chi svolge il proprio lavoro viaggiando, in particolare a bordo di un mezzo di trasporto. Si dice di chi lavora mentre viaggia, per esempio sui treni.
- Il personale viaggiante ha controllato i biglietti lungo tutta la tratta.
- Contrari
- sedentario
- en
- on board (staff), traveling (staff)
- fr
- roulant
- de
- Fahrpersonal
- es
- ambulante
- pt
- ambulante
Modi di dire
- spettacolo viaggiante
- Attività di intrattenimento itinerante come giostre, luna park e circhi. In piazza è arrivato lo spettacolo viaggiante con le giostre per i bambini.
- personale viaggiante
- Il personale che lavora a bordo dei treni durante il percorso. Il personale viaggiante ha aiutato i passeggeri a trovare i posti.
Si scrive viaggiante, non viagiante.
Etimologia
part. pres. di viaggiare.
