viaggiare
viag·già·re /vjadˈdʒare/ v. intr. A2
aus. avere; io viaggio; part. pass. viaggiato; coniugazione completa
-
Spostarsi da un luogo a un altro, di solito lontano, per svago, lavoro o altri motivi. Andare in un posto lontano da dove si abita, per vacanza o per lavoro.

- Da giovane ha viaggiato molto in Europa.
- Preferisco viaggiare in treno.
- en
- to travel
- fr
- voyager
- de
- reisen
- es
- viajar
- pt
- viajar
- la
- iter facere, peregrinari
-
Di mezzi di trasporto, merci o persone trasportate: procedere, essere in movimento lungo un percorso. Di un treno, un'auto o delle merci: andare avanti lungo la strada.
- Il treno viaggia con venti minuti di ritardo.
- Le merci viaggiano su camion refrigerati.
- en
- to travel, to run
- fr
- circuler, rouler
- de
- fahren, unterwegs sein
- es
- circular, viajar
- pt
- circular, viajar
- la
- vehi
Modi di dire
- viaggiare con la fantasia
- Immaginare luoghi lontani o situazioni diverse dalla realtà. Chiuso in ufficio, viaggiava con la fantasia.
- viaggiare leggero
- Spostarsi con poco bagaglio. Per il weekend preferisco viaggiare leggero.
Si scrive viaggiare, non viaggare né viagiare.
Etimologia
denominale di viaggio, dal provenzale viatge, a sua volta dal lat. viāticum «provvista per il viaggio».
