abitudinario
a·bi·tu·di·nà·rio /abitudiˈnarjo/ agg. e s.m. C1
f. abitudinaria; pl. abitudinari, abitudinarie; sup. abitudinarissimo
-
agg. Che è attaccato alle proprie abitudini e tende a ripetere sempre le stesse azioni negli stessi modi. Che fa sempre le stesse cose nello stesso modo e non ama cambiare.
- Mio nonno è molto abitudinario: pranza sempre alle dodici in punto.
- Sinonimi
- consuetudinario form., metodico
- Contrari
- incostante, imprevedibile
- en
- creature of habit, set in one's ways
- fr
- routinier, d'habitudes
- de
- gewohnheitsmäßig, an Gewohnheiten hängend
- es
- rutinario, de costumbres fijas
- pt
- rotineiro, de hábitos fixos
- la
- assuetus
-
s.m. Persona che compie sempre le stesse azioni per abitudine, in particolare chi frequenta regolarmente un luogo. Persona che fa sempre le stesse cose o va sempre negli stessi posti.
- Al bar gli abitudinari arrivano ogni mattina alla stessa ora.
- Sinonimi
- frequentatore abituale, habitué form.
- en
- regular, creature of habit
- fr
- habitué, routinier
- de
- Gewohnheitsmensch, Stammgast
- es
- rutinario, habitual
- pt
- pessoa de hábitos, frequentador assíduo
- la
- assuetus
Si scrive abitudinario, non abitudinareo.
Etimologia
der. di abitudine, col suffisso -ario.
