affiorante
af·fio·ràn·te /affjoˈrante/ agg. C1
f. affiorante; pl. affioranti, affioranti
-
Che affiora, che emerge in superficie o appare in parte sopra un livello. Che viene fuori e si vede sopra la superficie.
- Una roccia affiorante dall'acqua metteva in pericolo le barche.
- Strati di argilla affioranti lungo il pendio.
- en
- emerging, outcropping
- fr
- affleurant
- de
- hervortretend, zutage tretend
- es
- aflorante
- pt
- aflorante
- la
- emergens
Si scrive affiorante, non afiorante.
Storia della parola
«Affiorante» è il participio presente di «affiorare», verbo formato da «a-» e «fiore» nel senso di «superficie», come nell'espressione «a fior d'acqua». Dire che qualcosa affiora significa quindi che arriva a livello della superficie.
Documentata Participio presente di «affiorare», formato da «a-» e «fiore» nel senso di «superficie». Prima attestazione: sec. XX.
