affliggersi
af·flìg·ger·si /afˈfliddʒersi/ v. intr. pron. C1
aus. essere; io mi affliggo; part. pass. afflitto; coniugazione completa
-
Provare e mostrare grande dolore, preoccupazione o sconforto per qualcosa. Stare molto male dentro per un dispiacere o una preoccupazione.
- Non affliggerti per un errore così piccolo.
- Si affliggeva per la salute del padre.
- Sinonimi
- addolorarsi, angosciarsi, disperarsi, rattristarsi, darsi pena, contristarsi lett., dolersi lett.
- Contrari
- consolarsi, rallegrarsi, rasserenarsi
- en
- to grieve, to distress oneself
- fr
- s'affliger
- de
- sich grämen, sich betrüben
- es
- afligirse
- pt
- afligir-se
- la
- dolere, maerere
Si scrive affliggersi, non afliggersi.
Etimologia
forma pronominale di affliggere, dal lat. affligere «abbattere, gettare a terra».
