afflitto
af·flìt·to /afˈflitto/ agg. e s.m. B2
f. afflitta; pl. afflitti, afflitte; sup. afflittissimo
-
agg. Colpito da un grande dolore o da una pena; addolorato, abbattuto. Molto triste, perché ha avuto un dispiacere o una brutta notizia.
- Era afflitta per la partenza dell'amica.
- en
- afflicted, distressed
- fr
- affligé, accablé
- de
- bekümmert, betrübt
- es
- afligido
- pt
- aflito
- la
- afflictus
-
agg. Tormentato da un male, da un difetto o da una difficoltà persistente (spesso seguito da «da»). Che soffre da tempo per un male o per un problema che non passa.
- Una regione afflitta dalla siccità.
- Sinonimi
- tormentato, colpito, piagato
- Contrari
- libero, esente
- en
- plagued, stricken
- fr
- affligé, frappé
- de
- geplagt, heimgesucht
- es
- aquejado, azotado
- pt
- afligido, assolado
- la
- afflictus
Si scrive afflitto, non aflitto.
Etimologia
dal lat. afflictus, part. pass. di affligere «abbattere».
