affogato
af·fo·gà·to /affoˈɡato/ agg. e s.m. B2
f. affogata; pl. affogati, affogate
-
agg. Morto per annegamento; si dice anche della persona che ha perso la vita in acqua (anche come sostantivo). Che è morto perché è finito sott'acqua e non ha potuto respirare.
- Il pescatore è stato trovato affogato nel canale.
- Sinonimi
- annegato
- Contrari
- salvato
- en
- drowned
- fr
- noyé
- de
- ertrunken
- es
- ahogado
- pt
- afogado
- la
- submersus
-
gastr. agg. Cotto o immerso in un liquido o in un sugo abbondante. Cucinato dentro un liquido, come l'uovo cotto nell'acqua calda senza guscio.
- Per colazione ha preparato un uovo affogato sul pane tostato.
- en
- poached
- fr
- poché
- de
- pochiert
- es
- escalfado
- pt
- escalfado
-
gastr. s.m. Dolce fatto con una pallina di gelato, di solito alla crema, sulla quale si versa caffè espresso caldo. Un dolce con una pallina di gelato e sopra del caffè caldo.
- Dopo cena abbiamo preso un affogato al caffè.
- en
- affogato
- fr
- affogato
- de
- Affogato
- es
- affogato
- pt
- affogato
Si scrive affogato, non affocato né afogato.
Etimologia
part. pass. di affogare.
