affollare
af·fol·là·re /affolˈlare/ v. tr. B2
aus. avere; io affollo; part. pass. affollato; coniugazione completa
-
Riempire un luogo con una gran quantità di persone. Andare in tanti nello stesso posto, fino a riempirlo.

- I turisti affollano la piazza ogni estate.
- en
- to crowd, to throng
- fr
- envahir, remplir de monde
- de
- überfüllen
- es
- abarrotar, llenar de gente
- pt
- lotar, abarrotar
- la
- frequentare
-
v. intr. pron. Di persone, radunarsi in gran numero in un luogo; di cose, accumularsi in modo confuso (affollarsi). Arrivare in tanti tutti insieme nello stesso punto; si dice anche di pensieri o ricordi che arrivano tutti insieme.
- I tifosi si affollavano davanti ai cancelli.
- I ricordi si affollavano nella sua mente.
- Sinonimi
- accalcarsi, assembrarsi, radunarsi
- Contrari
- disperdersi, sparpagliarsi
- en
- to crowd, to throng
- fr
- s'attrouper, se presser
- de
- sich drängen, sich scharen
- es
- agolparse, aglomerarse
- pt
- aglomerar-se
- la
- confluere
Si scrive affollare, non affolare né afollare.
Etimologia
der. di folla, con prefisso a- e raddoppiamento della consonante.
