Vai al contenuto
dizionar.io

stato

stà·to /ˈstato/ s.m. B1

pl. stati

  1. Condizione, modo di essere di una persona o di una cosa in un dato momento, anche con riferimento a sensazioni e sentimenti. Il modo in cui una persona o una cosa si trova in un certo momento.

    • Le sue condizioni sono in uno stato stabile.
    • Era in uno stato di grande agitazione.
    Sinonimi
    condizione, situazione, modo di essere
    en
    state, condition
    fr
    état
    de
    Zustand, Lage
    es
    estado
    pt
    estado
    la
    status
  2. polit. Comunità di persone organizzata politicamente e giuridicamente su un determinato territorio; l'insieme delle sue istituzioni (di norma con l'iniziale maiuscola). Un paese con un proprio governo, proprie leggi e confini, e l'insieme delle sue istituzioni.

    • Le scuole pubbliche sono gestite dallo Stato.
    • L'Italia è uno Stato democratico.
    Sinonimi
    paese, nazione, governo
    en
    state
    fr
    État
    de
    Staat
    es
    Estado
    pt
    Estado
    la
    civitas, res publica
  3. Posizione sociale o economica di una persona. Il posto che una persona ha nella società, per esempio se è ricca o povera.

    • Persone di ogni stato sociale partecipavano alla festa.
    Sinonimi
    ceto, condizione, rango, status form.
    en
    status, station
    fr
    condition, rang
    de
    Stand, Rang
    es
    condición, rango
    pt
    condição, posição
    la
    condicio
  4. fis. Forma in cui si presenta la materia (solido, liquido, gassoso) a seconda della temperatura e della pressione. Il modo in cui si presenta una sostanza: solida, liquida o gassosa.

    • Il ghiaccio è l'acqua allo stato solido.
    en
    state of matter, state
    fr
    état
    de
    Aggregatzustand
    es
    estado
    pt
    estado
    la
    status

Modi di dire

stato civile
Condizione di una persona rispetto al matrimonio (celibe, nubile, coniugato...). Nel modulo devi indicare il tuo stato civile.
stato d'animo
Disposizione emotiva di una persona in un dato momento. Oggi ho uno stato d'animo un po' malinconico.
colpo di Stato
Presa del potere con la forza, fuori dalle regole costituzionali. Il governo fu rovesciato da un colpo di Stato.
stato di diritto
Stato in cui tutti, anche i governanti, devono rispettare la legge. In uno stato di diritto nessuno è al di sopra della legge.
stato di emergenza
Situazione straordinaria dichiarata dalle autorità per affrontare un grave pericolo. Dopo l'alluvione è stato dichiarato lo stato di emergenza.
in stato interessante
Espressione eufemistica per «incinta». La sua amica è in stato interessante.

Etimologia

dal lat. status, der. di stare «stare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

tasto, toast

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione, adeguato tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di stato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia stato
Analisi grammaticale
Plurale di stato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere