ambasceria
am·ba·sce·rì·a /ambaʃʃeˈria/ s.f. C2
pl. ambascerie
-
lett. Delegazione inviata da uno Stato o da un sovrano presso un'altra autorità per trattare questioni ufficiali; missione diplomatica. Gruppo di persone mandate da un governo o da un re a parlare con un altro governo o un altro re.
- Il re inviò un'ambasceria alla corte vicina per chiedere la pace.
- Sinonimi
- delegazione, legazione, missione diplomatica, ambasciata
- en
- embassy, delegation
- fr
- ambassade
- de
- Gesandtschaft
- es
- embajada
- pt
- embaixada
- la
- legatio
-
lett. Messaggio o incarico affidato a qualcuno perché lo riferisca a un'altra persona. Un messaggio che una persona porta a un'altra da parte di qualcuno.
- Portò al principe l'ambasceria che gli era stata affidata.
- Sinonimi
- messaggio, ambasciata, incarico
- en
- message, errand
- fr
- message, mission
- de
- Botschaft
- es
- mensaje, encargo
- pt
- mensagem, recado
- la
- mandatum
Si scrive ambasceria, non ambasceia.
Etimologia
dal provenz. ambaisada, con influsso dell'ant. fr. ambassee. Prima attestazione: sec. XIII.
