Vai al contenuto
dizionar.io

arlecchinata

ar·lec·chi·nà·ta /arlekkiˈnata/ s.f. C2

pl. arlecchinate

  1. Azione o discorso da buffone, privo di serietà; buffonata. Una cosa che si fa o si dice per far ridere, senza nessuna serietà.

    • La sua arlecchinata ha rovinato la cerimonia.
    Sinonimi
    buffonata, pagliacciata, burattinata, scempiaggine
    Contrari
    serietà
    en
    buffoonery, harlequinade
    fr
    arlequinade, bouffonnerie
    de
    Hanswurstiade, Possenspiel
    es
    arlequinada, bufonada
    pt
    arlequinada, palhaçada
    la
    scurrilitas
  2. teatro Rappresentazione comica o farsesca in cui compare la maschera di Arlecchino. Una breve commedia divertente con la maschera di Arlecchino.

    • La compagnia ha messo in scena un'arlecchinata.
    Sinonimi
    farsa
    en
    harlequinade
    fr
    arlequinade
    de
    Harlekinade
    es
    arlequinada
    pt
    arlequinada
    la
    mimus

Si scrive arlecchinata, non arlechinata.

Etimologia

der. di arlecchino, con il suffisso -ata. Prima attestazione: sec. XVII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di arlecchinata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia arlecchinata
Analisi grammaticale
Plurale di arlecchinata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere