bottegaro
bot·te·gà·ro /botteˈgaro/ s.m. C1
pl. bottegari; f. bottegara
-
region. Chi gestisce una bottega; piccolo commerciante. Chi ha un piccolo negozio e ci lavora.
- Il bottegaro alzò la serranda alle otto.
- Sinonimi
- negoziante, commerciante, bottegaio
- en
- shopkeeper
- fr
- boutiquier
- de
- Ladenbesitzer
- es
- tendero
- pt
- lojista
- la
- tabernarius
-
fig. spreg. Persona di vedute meschine, interessata solo al piccolo guadagno. Persona che pensa solo ai soldi e ha idee molto piccole.
- Con la sua mentalità da bottegaro non investirà mai in niente di nuovo.
- en
- petty shopkeeper, small-minded person
- fr
- petit boutiquier
- de
- Krämerseele
- es
- tendero (despectivo)
- pt
- mercador mesquinho
Si scrive bottegaro, non botegaro.
Etimologia
der. di bottega, col suff. -aro.
