bramosia
bra·mo·sì·a /bramoˈzia/ s.f. C1
pl. bramosie
-
Desiderio intenso e ardente, spesso smodato, di qualcosa. Voglia fortissima di avere qualcosa, che non si riesce a fermare.
- Guardava il gioiello con bramosia.
- La bramosia di potere lo ha rovinato.
- Sinonimi
- avidità, brama, cupidigia, desiderio, smania
- Contrari
- indifferenza, disinteresse
- en
- craving, avidity, yearning
- fr
- convoitise, avidité
- de
- Gier, Begierde
- es
- avidez, ansia
- pt
- avidez, cobiça
- la
- cupiditas, aviditas
-
Appetito smodato, voglia ingorda di cibo. Fame grandissima, con la voglia di mangiare tutto e subito.
- Si gettò sul piatto con bramosia.
- Sinonimi
- fame, ingordigia
- Contrari
- inappetenza
- en
- voracity, greed
- fr
- voracité, gloutonnerie
- de
- Gefräßigkeit, Heißhunger
- es
- voracidad, gula
- pt
- voracidade, gula
- la
- aviditas, gula
Etimologia
der. di bramoso, da brama.
