Vai al contenuto
dizionar.io

canagliata

ca·na·glià·ta /kanaʎˈʎata/ s.f. C1

pl. canagliate

  1. Azione da canaglia; atto vile, scorretto o disonesto. Un comportamento cattivo e scorretto verso qualcuno.

    • Lasciarlo solo nel momento del bisogno è stata una vera canagliata.
    Sinonimi
    mascalzonata, cattiveria, porcheria, bassezza
    Contrari
    gentilezza, azione nobile
    en
    dirty trick, despicable act
    fr
    crapulerie, vilenie
    de
    Gemeinheit, Schurkenstück
    es
    canallada
    pt
    canalhice, patifaria
  2. fam. Scherzo birichino, piccola malefatta fatta senza gravi cattive intenzioni. Uno scherzo un po' cattivello, fatto più per divertirsi che per far male.

    • I ragazzi ne hanno combinata un'altra delle loro canagliate.
    Sinonimi
    bricconata, birichinata, monelleria
    en
    prank, mischief
    fr
    polissonnerie, fredaine
    de
    Streich, Lausbubenstreich
    es
    travesura, bribonada
    pt
    travessura

Si scrive canagliata, non canagliatta.

Etimologia

der. di canaglia, col suffisso -ata.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di canagliata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia canagliata
Analisi grammaticale
Plurale di canagliata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere