cartesiano
car·te·sià·no /karteˈzjano/ agg. e s.m. B2
f. cartesiana; pl. cartesiani, cartesiane
-
mat. agg. Detto di un sistema di riferimento formato da assi tra loro perpendicolari, con cui si individuano i punti mediante coordinate. Si dice del piano con due linee incrociate (gli assi) su cui si segnano i punti con dei numeri.

- Ho disegnato la retta sul piano cartesiano.
- Le coordinate cartesiane di un punto sono due numeri.
- en
- Cartesian
- fr
- cartésien
- de
- kartesisch
- es
- cartesiano
- pt
- cartesiano
- la
- Cartesianus
-
fig. agg. Che procede con rigore logico, in modo razionale e chiaro. Che ragiona con ordine e logica, senza lasciarsi guidare dalle emozioni.
- Ha una mentalità cartesiana e vuole sempre capire il perché delle cose.
- en
- rational, methodical
- fr
- rationnel, méthodique
- de
- rational, nüchtern
- es
- racional, metódico
- pt
- racional, metódico
- la
- rationalis
-
filos. agg. Relativo a Cartesio e alla sua filosofia, fondata sul dubbio metodico e sulla ragione. Che riguarda il filosofo francese Cartesio e le sue idee.
- Il metodo cartesiano parte dal dubbio su tutto.
- en
- Cartesian
- fr
- cartésien
- de
- kartesianisch
- es
- cartesiano
- pt
- cartesiano
- la
- Cartesianus
-
filos. s.m. Seguace della filosofia di Cartesio. Chi segue le idee del filosofo Cartesio.
- I cartesiani difendevano il primato della ragione.
- en
- Cartesian
- fr
- cartésien
- de
- Kartesianer
- es
- cartesiano
- pt
- cartesiano
- la
- Cartesianus
Modi di dire
- piano cartesiano
- Piano su cui ogni punto è individuato da due coordinate rispetto a due assi perpendicolari. In classe abbiamo segnato i punti sul piano cartesiano.
- coordinate cartesiane
- Coppia di numeri che indica la posizione di un punto rispetto agli assi. Le coordinate cartesiane del punto sono (2, 3).
Etimologia
dal lat. mod. Cartesius, forma latinizzata del nome del filosofo francese Descartes (Cartesio).
