cocciuto
coc·ciù·to /kotˈtʃuto/ agg. e s.m. B2
f. cocciuta; pl. cocciuti, cocciute; sup. cocciutissimo
-
Che si ostina a pensare e ad agire a modo suo, senza lasciarsi convincere dagli altri. Che non cambia idea e vuole fare sempre a modo suo, anche se gli altri provano a convincerlo.
- È così cocciuto che non ascolta nemmeno i consigli del medico.
- en
- stubborn, pigheaded
- fr
- têtu, entêté
- de
- stur, starrsinnig
- es
- terco, testarudo
- pt
- teimoso, cabeçudo
- la
- pertinax, obstinatus
Modi di dire
- cocciuto come un mulo
- Estremamente ostinato. Mio nonno è cocciuto come un mulo: non cambia idea per nessuno.
Si scrive cocciuto, non cociuto.
Etimologia
da coccio, in senso fig. «testa dura», con il suffisso -uto.
