Vai al contenuto
dizionar.io

colpaccio

col·pàc·cio /kolˈpattʃo/ s.m. C1

pl. colpacci

  1. fam. Impresa difficile e rischiosa portata a termine con grande successo. Un'azione difficile che riesce molto bene e porta un grande risultato.

    • La squadra ha fatto il colpaccio vincendo in trasferta.
    Sinonimi
    colpo grosso, successone
    Contrari
    fiasco
    en
    big coup, great success
    fr
    gros coup
    de
    großer Coup
    es
    gran golpe
    pt
    grande golpe
  2. fam. Furto o rapina di grande valore, portati a termine con successo. Un furto grosso che i ladri riescono a fare.

    • I ladri hanno messo a segno il colpaccio in gioielleria.
    Sinonimi
    colpo grosso
    en
    big heist, big job
    fr
    gros coup
    de
    großer Coup
    es
    gran golpe
    pt
    grande golpe

Modi di dire

fare il colpaccio
Ottenere un successo importante, spesso inatteso. Con quell'affare ha fatto il colpaccio.

Si scrive colpaccio, non colpaccino.

Etimologia

da colpo, con il suffisso -accio.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

braccio, ghiaccio con illustrazione, avambraccio, campanaccio, casaccio, crepaccio, impaccio, laccio, pagliaccio, polpaccio, poveraccio, sottobraccio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di colpaccio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia colpaccio
Analisi grammaticale
Plurale di colpaccio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere