poveraccio
po·ve·ràc·cio /poveˈrattʃo/ s.m. B2
pl. poveracci; f. poveraccia
-
fam. Persona che suscita compassione, per povertà, sfortuna o condizione misera. Persona che fa pena perché ha poco o perché ha avuto sfortuna.
- Quel poveraccio ha perso il lavoro e la casa.
- Sinonimi
- poveretto, meschino, poveruomo, sfortunato
- en
- poor wretch, poor soul
- fr
- pauvre diable, pauvre type
- de
- armer Teufel, armer Schlucker
- es
- pobre diablo, pobrecito
- pt
- pobre coitado, coitado
- la
- miser
Si scrive poveraccio, non povero accio.
Etimologia
da povero, col suffisso -accio. Prima attestazione: sec. XVI.
