ghiaccio
ghiàc·cio /ˈgjattʃo/ s.m. A2
pl. ghiacci
-
Acqua allo stato solido, che si forma a temperature inferiori a 0 °C. L'acqua quando è così fredda da diventare dura.

- Il lago è coperto da uno strato di ghiaccio.
- Sinonimi
- gelo lett.
- en
- ice
- fr
- glace
- de
- Eis
- es
- hielo
- pt
- gelo
- la
- glacies
-
Acqua congelata in cubetti o pezzi, usata per raffreddare bevande e alimenti. I pezzetti di acqua congelata che si mettono nelle bevande per renderle fredde.

- Vorrei un'aranciata con molto ghiaccio.
- en
- ice
- fr
- glaçon, glace
- de
- Eis, Eiswürfel
- es
- hielo
- pt
- gelo
- la
- glacies
-
fig. Freddezza, mancanza di calore umano o di emozioni. Un modo di fare molto freddo, senza sentimenti.
- Nel suo sguardo c'era solo ghiaccio.
- en
- coldness, iciness
- fr
- froideur
- de
- Kälte, Eiseskälte
- es
- frialdad
- pt
- frieza
- la
- frigus
Modi di dire
- rompere il ghiaccio
- Superare l'imbarazzo iniziale e cominciare a parlare. Una battuta ha rotto il ghiaccio tra i due.
- restare di ghiaccio
- Rimanere impassibile o paralizzato dalla sorpresa o dalla paura. Alla notizia sono rimasta di ghiaccio.
- ghiaccio secco
- Anidride carbonica solida, usata per refrigerare. Il gelato è stato trasportato nel ghiaccio secco.
Si scrive ghiaccio, non ghiacio né giaccio.
Etimologia
dal lat. glacies -ei «ghiaccio». Prima attestazione: sec. XIII.
