Vai al contenuto
dizionar.io

confezionatrice

con·fe·zio·na·trì·ce /konfetsjonaˈtritʃe/ s.f. C1

pl. confezionatrici

neologismo Neologismo, dal 1950

  1. tecn. Macchina che prepara e chiude confezioni di prodotti pronte per la vendita. Macchina che mette i prodotti in scatole o buste pronte da vendere.

    • La confezionatrice chiude cento buste al minuto.
    Sinonimi
    impacchettatrice
    en
    packaging machine, packing machine
    fr
    machine d'emballage, conditionneuse
    de
    Verpackungsmaschine
    es
    envasadora, empaquetadora
    pt
    embaladora
  2. Donna che confeziona abiti o altri prodotti; operaia addetta alla confezione. Donna il cui lavoro è cucire vestiti o preparare prodotti da vendere.

    • La confezionatrice cuciva abiti da sposa su misura.
    Sinonimi
    sarta
    en
    dressmaker, packer
    fr
    confectionneuse
    de
    Näherin, Packerin
    es
    confeccionista
    pt
    confeccionista

Si scrive confezionatrice, non confezzionatrice.

Storia della parola

«Confezionatrice» è il femminile di «confezionatore», formato dal verbo «confezionare» con il suffisso -trice, che indica chi compie un'azione o lo strumento che la compie. Il nome è usato sia per la persona sia, per estensione, per la macchina che svolge il lavoro.

Documentata Derivato di «confezionare» con il suffisso -trice. «Confezionare» viene a sua volta da «confezione», dal latino confectio «preparazione, compimento», derivato di conficere «portare a termine». Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

felice, infelice, lavatrice, radice con illustrazione, vernice con illustrazione, affettatrice, asciugatrice con illustrazione, calcolatrice con illustrazione, camice, cicatrice, copiatrice, cornice tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di confezionatrice
Divisione in sillabe
Come si pronuncia confezionatrice
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di confezionatrice
Plurale di confezionatrice
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere