contabilità
con·ta·bi·li·tà /kontabiliˈta/ s.f. B2
invariabile
-
econ. Rilevazione quantitativa e sistematica dei fatti aziendali, in base a determinati principi e procedure. Il lavoro di scrivere e tenere in ordine tutte le entrate e le uscite di denaro di un'azienda.
- Si occupa della contabilità di una piccola azienda.
- Sinonimi
- ragioneria, computisteria form.
- en
- accounting, bookkeeping
- fr
- comptabilité
- de
- Buchhaltung, Rechnungswesen
- es
- contabilidad
- pt
- contabilidade
-
Insieme delle operazioni contabili riguardanti una determinata attività. Tutti i conti e i calcoli di soldi che riguardano una certa attività.
- La contabilità del condominio è in ordine.
- Sinonimi
- conti
- en
- accounts, accounting
- fr
- comptabilité
- de
- Buchführung
- es
- contabilidad
- pt
- contabilidade
-
Insieme dei libri e dei registri su cui sono annotati i dati contabili. I libri e i registri in cui si scrivono i conti.
- Il finanziere ha chiesto di vedere tutta la contabilità.
- Sinonimi
- libri contabili, registri contabili
- en
- books, accounting records
- fr
- livres comptables
- de
- Geschäftsbücher
- es
- libros contables
- pt
- livros contábeis
Modi di dire
- contabilità di magazzino
- Registrazione delle entrate, delle uscite e delle giacenze delle merci. La contabilità di magazzino indica quanti pezzi restano disponibili.
- contabilità generale
- Sistema di registrazione di tutte le operazioni economiche di un'impresa. La contabilità generale è la base del bilancio.
Si scrive contabilità, non contabbilità.
Etimologia
der. di contabile, con il suffisso -ità. Prima attestazione: sec. XVIII.
