consustanziale
con·su·stan·zià·le /konsustanˈtsjale/ agg. C2
f. consustanziale; pl. consustanziali, consustanziali
-
teol. Detto delle tre persone della Santissima Trinità, per affermare che hanno una stessa identica sostanza. Si dice del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, che secondo la fede cristiana sono della stessa natura divina.
- Il Credo afferma che il Figlio è consustanziale al Padre.
- Sinonimi
- di una stessa sostanza form.
- en
- consubstantial
- fr
- consubstantiel
- de
- wesensgleich, konsubstantiell
- es
- consustancial
- pt
- consubstancial
- la
- consubstantialis
-
fig. lett. Che è strettamente legato per natura a qualcosa, tanto da non poterne essere separato. Che fa parte della natura di una cosa e non può essere separato da essa.
- Il conflitto è consustanziale a ogni forma di potere.
- Sinonimi
- inscindibile, connaturato, intrinseco
- Contrari
- estrinseco, accessorio
- en
- inherent, intrinsic
- fr
- inhérent
- de
- wesenseigen, untrennbar
- es
- inherente
- pt
- inerente
- la
- proprius
Si scrive consustanziale, non consustanzale né consustaziale.
Etimologia
dal lat. tardo consubstantiālis, comp. di cum «con» e substantia «sostanza». Prima attestazione: sec. XIV.
