contado
con·tà·do /konˈtado/ s.m. C1
pl. contadi
-
stor. Nell'Italia medievale, il territorio rurale che circondava una città e ne dipendeva politicamente ed economicamente. La campagna intorno a una città, che nel Medioevo era governata dalla città stessa.
- I mercanti fiorentini compravano terre nel contado.
- Sinonimi
- campagna, circondario
- Contrari
- città
- en
- surrounding countryside, contado
- fr
- campagne environnante
- de
- Umland
- es
- contado, campiña circundante
- pt
- campo circundante
- la
- comitatus
-
lett. Per estensione, la campagna in generale, in opposizione alla città. La zona di campagna fuori dalla città.
- Le famiglie del contado venivano in città per il mercato.
- en
- countryside
- fr
- campagne
- de
- Land
- es
- campo
- pt
- campo
- la
- rus
Si scrive contado, non contato.
Etimologia
dal lat. tardo comitatus «territorio di un conte», da comes «conte». Prima attestazione: sec. XIII.
