Vai al contenuto
dizionar.io

contagiare

con·ta·già·re /kontaˈdʒare/ v. tr. B2

aus. avere; io contagio; part. pass. contagiato; coniugazione completa

  1. med. Trasmettere a qualcuno una malattia infettiva. Passare a un'altra persona una malattia, che si prende stando vicini.

    • Il bambino ha contagiato i compagni di classe.
    Sinonimi
    infettare, trasmettere
    en
    to infect
    fr
    contaminer
    de
    anstecken
    es
    contagiar
    pt
    contagiar
    la
    inficere
  2. fig. Trasmettere ad altri un'emozione, un'idea o un'abitudine, per influenza o imitazione. Far provare agli altri quello che si prova o far fare agli altri quello che si fa.

    • Il suo entusiasmo ha contagiato tutta la squadra.
    Sinonimi
    coinvolgere, trascinare, influenzare
    en
    to infect, to rub off on
    fr
    gagner, contaminer
    de
    anstecken, mitreißen
    es
    contagiar, pegar
    pt
    contagiar
    la
    inficere

Si scrive contagiare, non contaggiare.

Etimologia

der. di contagio, dal lat. contagium, da contingere «toccare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di contagiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia contagiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di contagiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere