eldorado
el·do·rà·do /eldoˈrado/ s.m. C1
invariabile
Parola straniera, dallo spagnolo El Dorado
-
fig. Luogo ricco e prospero, dove si può trovare facilmente fortuna o abbondanza di ciò che si desidera. Un posto dove si pensa di trovare facilmente ricchezza e tutto ciò che si desidera.
- Per molti emigranti l'America fu un eldorado.
- en
- El Dorado, promised land
- fr
- eldorado
- de
- Eldorado
- es
- El Dorado, paraíso
- pt
- eldorado
Si scrive eldorado, non el dorado né eldorato.
Etimologia
dallo sp. El Dorado «il dorato», mitico paese ricco d'oro che si credeva esistere in America meridionale. Prima attestazione: sec. XVII.
