copiatura
co·pia·tù·ra /kopjaˈtura/ s.f. B2
pl. copiature
-
Atto, effetto del copiare; riproduzione o trascrizione di un testo o di un'opera. Il fatto di copiare qualcosa, per esempio scrivere di nuovo un testo uguale a un altro.
- La copiatura del manoscritto richiese diversi mesi.
- Sinonimi
- trascrizione, riproduzione
- en
- copying, transcription
- fr
- copie, transcription
- de
- Abschreiben, Kopieren
- es
- copia, transcripción
- pt
- cópia, transcrição
- la
- transcriptio
-
La cosa copiata; il passo o il brano ricopiato da un altro testo. La parte di testo che è stata presa e riscritta da un'altra opera.
- Nel saggio si trovano lunghe copiature da un manuale più vecchio.
- en
- copied passage, copy
- fr
- passage copié, copie
- de
- abgeschriebene Stelle, Abschrift
- es
- pasaje copiado, copia
- pt
- trecho copiado, cópia
- la
- exemplum
Si scrive copiatura, non copiattura.
Etimologia
deriv. di copiare, col suff. -tura.
