cristiano
cri·stià·no /kriˈstjano/ agg. e s.m. B1
f. cristiana; pl. cristiani, cristiane
-
agg. Che si riferisce a Gesù Cristo e alla religione fondata sul suo insegnamento. Che riguarda Gesù e la religione che lo segue.
- La religione cristiana si diffuse in tutto l'Impero romano.
- È un insegnamento cristiano.
- Contrari
- pagano
- en
- Christian
- fr
- chrétien
- de
- christlich
- es
- cristiano
- pt
- cristão
- la
- christianus
-
Che, o chi, professa la fede in Cristo. Chi crede in Gesù e segue la sua religione.
- I cristiani celebrano la Pasqua.
- Sua madre è cristiana.
- Contrari
- pagano
- en
- Christian
- fr
- chrétien
- de
- Christ, christlich
- es
- cristiano
- pt
- cristão
- la
- christianus
-
fig. agg. Che mostra bontà, carità e umanità verso gli altri. Che aiuta gli altri con generosità e senza durezza.
- Soccorrerlo è stato un gesto cristiano.
- Sinonimi
- caritatevole, umano, misericordioso
- Contrari
- crudele, spietato
- en
- charitable, humane
- fr
- charitable, humain
- de
- christlich, barmherzig
- es
- caritativo, humano
- pt
- caridoso, humano
- la
- humanus
-
fam. s.m. Persona, essere umano. Una persona qualsiasi.
- In giro non c'era un cristiano.
- en
- soul, person
- fr
- personne, âme qui vive
- de
- Mensch, Seele
- es
- persona, alma
- pt
- pessoa, alma
- la
- homo
Modi di dire
- parlare cristiano
- Parlare in modo chiaro, comprensibile a tutti. Parla cristiano, che non ti capisco.
- povero cristiano
- Persona sfortunata o indifesa, che suscita compassione. Lascialo stare, è un povero cristiano.
- dare cristiana sepoltura
- Seppellire un morto secondo il rito cristiano, con rispetto. I soccorritori diedero cristiana sepoltura alle vittime.
Etimologia
dal lat. tardo christiānus, dal gr. christianós, der. di Christós «Cristo». Prima attestazione: sec. XIII.
