strega
pl. streghe
-
Nelle favole e nelle credenze popolari, donna che pratica la magia per scopi malvagi, spesso rappresentata come vecchia e brutta. Nelle storie, donna con poteri magici che li usa per fare del male.

- Nella fiaba la strega trasforma il principe in rospo.
- Sinonimi
- fattucchiera
- en
- witch
- fr
- sorcière
- de
- Hexe
- es
- bruja, hechicera
- pt
- bruxa, feiticeira
- la
- saga, venefica
-
fig. spreg. Donna cattiva, scontrosa o di aspetto sgradevole. Donna molto cattiva o antipatica; si dice in modo offensivo.
- Quella vecchia strega non saluta mai nessuno.
- en
- hag, shrew
- fr
- mégère
- de
- Hexe
- es
- arpía
- pt
- bruxa
Modi di dire
- caccia alle streghe
- Persecuzione di persone ritenute colpevoli senza prove, per motivi ideologici o di pregiudizio. Dopo lo scandalo è iniziata una vera caccia alle streghe.
Etimologia
dal lat. strĭga, variante di strix «uccello notturno», poi «strega». Prima attestazione: sec. XIII.
