diavoleria
dia·vo·le·rì·a /djavoleˈria/ s.f. C1
pl. diavolerie
-
Azione o trovata astuta, malvagia o perfida, degna del diavolo. Una cosa cattiva e astuta fatta per ingannare o fare del male.
- Dietro quella truffa c'era una diavoleria ben orchestrata.
- en
- devilry, devilment
- fr
- diablerie
- de
- Teufelei
- es
- diablura
- pt
- diabrura
- la
- malitia
-
fig. fam. Cosa o congegno strano, complicato e ingegnoso, che desta stupore o diffidenza. Un oggetto strano e complicato, difficile da capire o da usare.
- Con tutte quelle diavolerie elettroniche non riesco più a usare il telefono.
- Sinonimi
- stranezza, stravaganza, aggeggio, trucco
- en
- gadget, contraption
- fr
- diablerie, machin
- de
- Teufelszeug, Apparat
- es
- artilugio, diablura
- pt
- engenhoca
Etimologia
der. di diavolo, con il suffisso -eria.
