Vai al contenuto
dizionar.io

contento

con·tèn·to /konˈtɛnto/ agg. A1

f. contenta; pl. contenti, contente; sup. contentissimo

  1. Che ha ottenuto ciò che desiderava o che si accontenta di ciò che ha; soddisfatto, appagato. Che è soddisfatto perché ha ciò che voleva o gli basta quello che ha.

    • Sono contento del mio nuovo lavoro.
    Sinonimi
    soddisfatto, appagato
    Contrari
    deluso, scontento, insoddisfatto
    en
    satisfied, content
    fr
    satisfait, content
    de
    zufrieden
    es
    satisfecho, contento
    pt
    satisfeito, contente
    la
    contentus
    Nei dialetti

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. Che prova gioia o allegria; lieto. Che prova gioia in quel momento, spesso per una buona notizia.

    • Era contento di rivederti dopo tanto tempo.
    Sinonimi
    lieto, allegro, gioioso
    Contrari
    triste, scontento, afflitto
    en
    happy, glad, pleased
    fr
    content, heureux
    de
    froh, glücklich
    es
    contento, feliz
    pt
    contente, feliz
    la
    laetus, gaudens

Modi di dire

contento come una pasqua
Molto felice, al colmo della gioia. Ha ricevuto la bici nuova ed è contento come una pasqua.
essere contento di sé
Essere soddisfatto di ciò che si è fatto o di come si è. Dopo l'esame era contento di sé.

Etimologia

dal lat. contentus «soddisfatto», participio di continere «contenere, trattenere». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento, argento con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di contento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia contento
Analisi grammaticale
Plurale di contento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere