disinteressatamente
di·sin·te·res·sa·ta·mén·te /dizinteressataˈmente/ avv. C1
-
Senza cercare un vantaggio personale; in modo generoso e privo di secondi fini. Senza voler ottenere niente in cambio.
- Ha aiutato i vicini disinteressatamente, senza chiedere nulla.
- Sinonimi
- altruisticamente, generosamente, gratuitamente
- Contrari
- interessatamente, per interesse
- en
- selflessly, disinterestedly
- fr
- de manière désintéressée, avec désintéressement
- de
- selbstlos, uneigennützig
- es
- desinteresadamente
- pt
- desinteressadamente
-
Senza parzialità né coinvolgimento emotivo; in modo obiettivo. Senza prendere le parti di nessuno e senza farsi guidare dai sentimenti.
- Il perito valutò il caso disinteressatamente.
- Sinonimi
- obiettivamente, imparzialmente, spassionatamente
- Contrari
- parzialmente, di parte
- en
- impartially, objectively
- fr
- impartialement, objectivement
- de
- unparteiisch, objektiv
- es
- imparcialmente, objetivamente
- pt
- imparcialmente, objetivamente
-
Con scarso interesse, senza partecipazione. Senza curiosità, come se la cosa non importasse.
- Sfogliò la rivista disinteressatamente.
- Sinonimi
- indifferentemente, con indifferenza, svogliatamente
- Contrari
- con interesse, con partecipazione
- en
- indifferently, with no interest
- fr
- avec indifférence
- de
- desinteressiert, gleichgültig
- es
- con desinterés
- pt
- com desinteresse
Si scrive disinteressatamente, non disinteresatamente.
Etimologia
deriv. di disinteressato, col suffisso -mente.
