dissipato
dis·si·pà·to /dissiˈpato/ agg. e s.m. C2
f. dissipata; pl. dissipati, dissipate
-
lett. Dedito all'ozio e ai piaceri, che conduce una vita disordinata; sregolato. Che vive senza regole, tra ozio e divertimenti.
- Condusse una giovinezza dissipata.
- Era un uomo dissipato, senza un impegno serio.
- Sinonimi
- dissoluto, sregolato, scapestrato, vizioso
- Contrari
- morigerato, assennato
- en
- dissolute, dissipated
- fr
- dissipé, dissolu
- de
- ausschweifend, zügellos
- es
- disipado, disoluto
- pt
- dissipado, dissoluto
- la
- dissolutus
-
lett. Che spreca denaro o beni senza misura. Che spende i soldi senza pensarci e li spreca.
- Un erede dissipato che in pochi anni perse il patrimonio.
- Sinonimi
- spendaccione, scialacquatore, sprecone
- Contrari
- parsimonioso, risparmiatore
- en
- wasteful, spendthrift
- fr
- dépensier, prodigue
- de
- verschwenderisch
- es
- derrochador, despilfarrador
- pt
- esbanjador, pródigo
- la
- prodigus
Si scrive dissipato, non disipato.
Etimologia
dal lat. dissipatus, part. pass. di dissipare «disperdere».
