emorragia
e·mor·ra·gì·a /emorraˈdʒia/ s.f. B2
pl. emorragie
-
med. Fuoriuscita di sangue da un vaso sanguigno lesionato, all'esterno o all'interno del corpo. Perdita di molto sangue da una ferita o da dentro il corpo.
- Dopo l'incidente ha avuto un'emorragia che ha richiesto una trasfusione.
- Sinonimi
- perdita di sangue, sanguinamento
- Contrari
- emostasi
- en
- hemorrhage, bleeding
- fr
- hémorragie
- de
- Blutung, Hämorrhagie
- es
- hemorragia
- pt
- hemorragia
- la
- haemorrhagia
-
fig. Perdita continua e grave di persone, risorse o beni. Perdita continua e grave di qualcosa di importante, come soldi, voti o persone.
- Il partito subisce un'emorragia di iscritti.
- en
- drain, hemorrhage
- fr
- hémorragie, saignée
- de
- Aderlass, Abfluss
- es
- sangría, fuga
- pt
- sangria, fuga
Si scrive emorragia, non emoraggia né emoragia né emorraggia.
Etimologia
dal gr. haimorrhagía, comp. di haîma «sangue» e -rrhagía, da rhēgnýnai «scoppiare, sgorgare».
