equamente
e·qua·mén·te /ekwaˈmente/ avv. B2
-
Con equità, giustizia e imparzialità. In modo giusto, senza favorire nessuno.
- Il giudice ha valutato equamente le due versioni.
- Trattava equamente tutti i figli.
- Sinonimi
- giustamente, imparzialmente, con equità
- Contrari
- ingiustamente, iniquamente, parzialmente
- en
- fairly, equitably
- fr
- équitablement
- de
- gerecht
- es
- equitativamente
- pt
- equitativamente
- la
- aequē
-
In parti uguali o proporzionate, in modo giusto. In parti uguali tra tutti.
- Divisero equamente l'eredità.
- Il lavoro fu distribuito equamente.
- Sinonimi
- in parti uguali, ugualmente
- Contrari
- in modo sproporzionato
- en
- equally, evenly
- fr
- équitablement
- de
- gleichmäßig
- es
- equitativamente
- pt
- equitativamente
Si scrive equamente, non ecuamente.
Etimologia
da equo, con il suffisso avverbiale -mente.
