evincere
e·vìn·ce·re /eˈvintʃere/ v. tr. C1
aus. avere; io evinco; part. pass. evinto; coniugazione completa
-
Dedurre, ricavare una conclusione da dati, fatti o testi; spesso nella forma impersonale «si evince». Capire una cosa partendo da quello che si legge o si vede.
- Dai dati si evince che i consumi sono calati.
- en
- infer, deduce, gather
- fr
- déduire, inférer
- de
- folgern, schließen
- es
- deducir, inferir
- pt
- deduzir, inferir
- la
- colligere, efficere
Modi di dire
- si evince (che)
- Formula impersonale per dire che qualcosa risulta chiaro da un testo o da dati. Dal contratto si evince che la consegna è a carico del venditore.
Si scrive evincere, non evvincere.
Etimologia
dal lat. evincere «vincere completamente, dimostrare», comp. di e- e vincere.
