Vai al contenuto
dizionar.io

inferire

in·fe·rì·re /infeˈrire/ v. tr. C1

aus. avere; io inferisco; part. pass. inferito/inferto; coniugazione completa

  1. Concludere ricavando una conseguenza da dati o premesse; dedurre. Capire una cosa partendo da altre che si sanno già.

    • Dai dati di vendita si doveva inferire che il prodotto richiedeva un ripensamento.
    Sinonimi
    dedurre, desumere, arguire, evincere, concludere
    en
    to infer, to deduce
    fr
    inférer, déduire
    de
    schlussfolgern, folgern
    es
    inferir, deducir
    pt
    inferir, deduzir
    la
    colligere
  2. Arrecare un danno, un colpo o una ferita, fisica o morale. Dare un colpo o causare un dolore a qualcuno.

    • Gli furono inferte numerose coltellate.
    Sinonimi
    infliggere, assestare, arrecare
    en
    to inflict, to deal
    fr
    infliger, porter
    de
    zufügen, versetzen
    es
    infligir, asestar
    pt
    infligir, desferir
    la
    infligere

Etimologia

dal lat. inferre «portare dentro, addurre, arrecare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inferire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inferire
Analisi grammaticale
Coniugazione di inferire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere