figurina
fi·gu·rì·na /fiɡuˈrina/ s.f. B1
pl. figurine
-
Piccola illustrazione da collezionare, venduta in bustina o acclusa a prodotti commerciali, da incollare in un album. Un piccolo disegno o una piccola foto su carta che si colleziona e si incolla in un album.
- Ho trovato due figurine doppie nella bustina.
- en
- trading card, sticker
- fr
- vignette, image à collectionner
- de
- Sammelbild, Sticker
- es
- cromo
- pt
- cromo, figurinha
-
Piccola statua, per lo più di gesso o di altro materiale, usata come soprammobile. Una piccola statua, spesso di gesso, che si tiene per decorazione.
- Sulla mensola c'era una figurina di gesso.
- Sinonimi
- statuetta
- en
- figurine
- fr
- figurine, statuette
- de
- Figürchen, Statuette
- es
- figurita, estatuilla
- pt
- figurinha, estatueta
- la
- sigillum
-
fig. Persona piccola, esile e graziosa. Una persona piccola e magra, ma carina.
- Era una figurina delicata, quasi trasparente.
- en
- slight figure, petite woman
- fr
- petite silhouette
- de
- zierliche Gestalt
- es
- figura menuda
- pt
- figura delicada
Etimologia
dim. di figura.
