Vai al contenuto
dizionar.io

forno con illustrazione

fòr·no /ˈforno/ s.m. A2

pl. forni

  1. Parte della cucina, o elettrodomestico, a legna, elettrica o a gas, in cui si cuociono arrosti, dolci e altri cibi. Lo spazio chiuso e molto caldo della cucina in cui si cuociono torte, carne e altri cibi.

    Forno da cucina aperto con una teglia
    • Metti la torta nel forno a 180 gradi.
    en
    oven
    fr
    four
    de
    Backofen, Ofen
    es
    horno
    pt
    forno
    la
    furnus
  2. Bottega in cui si cuoce e si vende il pane. Il negozio dove si fa e si compra il pane.

    Interno di un forno con pane in vendita
    • Passo al forno a comprare il pane fresco.
    Sinonimi
    panificio, panetteria
    en
    bakery, baker's shop
    fr
    boulangerie
    de
    Bäckerei
    es
    panadería
    pt
    padaria
    la
    pistrinum
  3. Costruzione a volta, per lo più in muratura, riscaldata per cuocervi il pane o altri cibi. Una costruzione a forma di cupola, con un fuoco dentro, per cuocere pane e pizze.

    Forno a legna in mattoni con il fuoco acceso
    • La pizza cuoce in pochi minuti nel forno a legna.
    en
    oven, wood-fired oven
    fr
    four
    de
    Ofen, Backofen
    es
    horno
    pt
    forno
    la
    furnus
  4. tecn. Impianto industriale che raggiunge temperature elevate per fondere metalli o cuocere ceramiche, mattoni, calce. Un grande impianto molto caldo usato in fabbrica per fondere metalli o cuocere mattoni e ceramiche.

    Forno industriale con il fuoco acceso
    • Il vetro fuso esce dal forno a oltre mille gradi.
    Sinonimi
    fornace
    en
    furnace, kiln
    fr
    four
    de
    Ofen
    es
    horno
    pt
    forno
    la
    fornax
  5. fig. fam. Luogo in cui fa un caldo eccessivo. Un posto dove fa tantissimo caldo.

    • Con le finestre chiuse questa stanza è un forno.
    Sinonimi
    fornace, {"testo":"sauna","registro":"familiare"}
    Contrari
    frigorifero
    en
    oven
    fr
    four
    de
    Backofen
    es
    horno
    pt
    forno

Modi di dire

al forno
Cotto nel forno. Stasera ceniamo con le patate al forno.
forno a microonde
Elettrodomestico che scalda i cibi con onde elettromagnetiche. Scalda la zuppa nel forno a microonde.
essere un forno
Di luogo, avere un caldo soffocante. In estate l'auto al sole è un forno.

Storia della parola

«Forno» viene direttamente dal latino furnus, che già indicava la struttura in cui si cuoceva il pane. Dal forno di muratura la parola si è estesa al forno della cucina moderna, a quello industriale e, per immagine, a un luogo molto caldo.

Documentata Dal latino furnus «forno». Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

buongiorno, giorno con illustrazione, intorno, ritorno, attorno, contorno con illustrazione, mezzogiorno con illustrazione, soggiorno con illustrazione, capricorno, oggigiorno, adorno, disadorno tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di forno
Divisione in sillabe
Come si pronuncia forno
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di forno
Plurale di forno
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere