disadorno
di·sa·dòr·no /dizaˈdɔrno/ agg. C1
f. disadorna; pl. disadorni, disadorne
-
Privo di ornamenti, di decorazioni. Che non ha decorazioni o cose belle che lo abbelliscano.
- una stanza disadorna, con le pareti bianche
- en
- bare, unadorned
- fr
- dépouillé, sans ornements
- de
- schmucklos, kahl
- es
- desnudo, sin adornos
- pt
- despojado, sem adornos
- la
- inornatus
-
fig. Semplice, sobrio, privo di abbellimenti; detto di stile, linguaggio o modo di vivere. Molto semplice, senza cose in più.
- Scrive con uno stile disadorno ed essenziale.
- en
- plain, austere
- fr
- sobre, austère
- de
- schlicht, nüchtern
- es
- sobrio, austero
- pt
- sóbrio, austero
- la
- simplex
Si scrive disadorno, non disaddorno.
Etimologia
comp. di dis- e adorno. Prima attestazione: sec. XIV.
