Vai al contenuto
dizionar.io

galeotto

ga·le·ót·to /galeˈotto/ s.m. C1

pl. galeotti

  1. stor. Condannato che scontava la pena remando sulle galere. Una persona condannata che doveva remare sulle navi, le galere.

    • I galeotti erano incatenati ai remi.
    Sinonimi
    rematore
    en
    galley slave
    fr
    galérien
    de
    Galeerensklave
    es
    galeote
    pt
    galeote
    la
    remex
  2. Detenuto, carcerato; per estensione, persona di cattiva condotta. Una persona che sta in prigione o che si comporta molto male.

    • Lo trattavano come un galeotto.
    Sinonimi
    detenuto, carcerato, forzato lett.
    en
    convict, jailbird
    fr
    forçat, détenu
    de
    Sträfling
    es
    presidiario
    pt
    presidiário
    la
    captivus
  3. fig. lett. agg. Che fa da intermediario in una storia d'amore, favorendo l'incontro di due innamorati; spesso nella locuzione «essere galeotto». Che aiuta due persone a innamorarsi o a stare insieme.

    • Fu galeotto quel viaggio in treno.
    • Una cena galeotta li fece innamorare.
    Sinonimi
    propiziatore
    en
    matchmaking, go-between
    fr
    entremetteur
    de
    Kuppler
    es
    alcahuete
    pt
    alcoviteiro
    la
    conciliator

Modi di dire

essere galeotto
Favorire o far nascere un amore o un'intesa. Il libro fu galeotto e li fece conoscere.

Si scrive galeotto, non galeoto.

Etimologia

da galea, con il suffisso -otto. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

logoteta

Fa rima con

prodotto, sotto, botto, cotto con illustrazione, diciotto, poliziotto, rotto, salotto, acquedotto con illustrazione, bassotto con illustrazione, bigotto, canotto con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di galeotto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia galeotto
Analisi grammaticale
Plurale di galeotto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere