gentleman
gèn·tle·man /ˈdʒɛntlman/ s.m. C1
invariabile
Parola straniera, dall'inglese
-
Uomo di maniere raffinate, educato, corretto e rispettoso, secondo il modello tradizionale inglese. Uomo che si comporta con educazione, gentilezza e rispetto verso gli altri.
- Si è comportato da vero gentleman e ha pagato il conto per tutti.
- Era un gentleman d'altri tempi.
- Sinonimi
- gentiluomo, galantuomo, cavaliere, signore form.
- Contrari
- villano, maleducato, cafone fam.
- en
- gentleman
- fr
- gentleman, gentilhomme
- de
- Gentleman, Ehrenmann
- es
- caballero
- pt
- cavalheiro
- la
- vir urbanus
-
stor. In Inghilterra, uomo appartenente al ceto intermedio tra l'alta nobiltà e la borghesia. In Inghilterra, uomo di una classe sociale che sta tra i grandi nobili e i borghesi.
- Nell'Inghilterra del Settecento i gentleman vivevano spesso della rendita delle loro terre.
- en
- gentleman
- fr
- gentleman
- de
- Gentleman
- es
- caballero
- pt
- cavalheiro
- la
- generosus
Modi di dire
- gentleman's agreement
- Accordo basato sulla parola data e sulla fiducia, senza un contratto scritto. Tra i due soci c'era solo un gentleman's agreement.
Si scrive gentleman, non gentelman né gentlman.
Etimologia
vc. ingl., comp. di gentle «nobile, ben nato» e man «uomo».
