giannetta
gian·nèt·ta /dʒanˈnɛtta/ s.f. C2
pl. giannette
-
tess. Macchina da filatura a più fusi, inventata nel Settecento per filare il cotone. Una macchina antica con tanti fusi che serviva a filare il cotone.
- La giannetta aumentò molto la produzione di filo nelle prime fabbriche.
- en
- spinning jenny
- fr
- spinning jenny
- de
- Spinning Jenny
- es
- hiladora jenny
- pt
- fiandeira mecânica
-
st. disus. Lancia corta e leggera usata nel Trecento e nel Quattrocento dalla cavalleria spagnola. Una lancia corta e leggera che usavano i cavalieri spagnoli molti secoli fa.
- Il cavaliere reggeva in pugno la giannetta.
- en
- short lance, javelin
- fr
- javeline
- de
- kurze Lanze
- es
- jineta
- pt
- lança curta
- la
- lancea
Si scrive giannetta, non gianetta.
Etimologia
dallo spagn. jineta «cavaliere leggero» per la lancia; per il filatoio, dall'ingl. spinning jenny.
