lancia
pl. lance
-
mil. Arma costituita da una lunga asta con una punta metallica, usata fin dalla preistoria e nel Medioevo soprattutto dalla cavalleria. Lunga asta di legno con una punta di metallo, usata come arma per colpire.
- Il cavaliere impugnò la lancia.
- Sinonimi
- asta
- en
- spear, lance
- fr
- lance
- de
- Lanze, Speer
- es
- lanza
- pt
- lança
- la
- lancea, hasta
-
tecn. Parte terminale di una manichetta o di un tubo da cui esce un getto d'acqua o di liquido ad alta pressione, usata per irrigare o spegnere incendi. L'estremità del tubo da cui esce con forza l'acqua dei pompieri.
- I pompieri puntarono la lancia sulle fiamme.
- en
- nozzle, hose nozzle
- fr
- lance
- de
- Strahlrohr
- es
- lanza
- pt
- esguicho
-
mar. Imbarcazione leggera e veloce, a remi o a motore, usata per servizi di porto o di bordo. Piccola barca veloce che serve a spostarsi tra una nave e la riva.
- Una lancia portò i passeggeri a riva.
- Sinonimi
- scialuppa
- en
- launch
- fr
- chaloupe
- de
- Barkasse
- es
- lancha
- pt
- lancha
- la
- scapha
-
pesca Asta con punta usata per colpire pesci di grandi dimensioni. Lungo bastone appuntito con cui si colpiscono i pesci grossi.
- Il pescatore lanciò la lancia contro il pesce.
- Sinonimi
- fiocina
- en
- fishing spear, harpoon
- fr
- harpon
- de
- Harpune
- es
- arpón
- pt
- arpão
- la
- fuscina
Modi di dire
- spezzare una lancia in favore di
- Difendere qualcuno o qualcosa con decisione. Voglio spezzare una lancia in favore dei più giovani.
- partire lancia in resta
- Attaccare con grande impeto. Partì lancia in resta contro il suo avversario.
Etimologia
dal lat. lancea, di origine incerta (forse celtica). Prima attestazione: sec. XIII.
