glassato
glas·sà·to /glasˈsato/ agg. B2
f. glassata; pl. glassati, glassate
-
Detto di dolce ricoperto di glassa, cioè di uno strato lucido di zucchero. Coperto da uno strato lucido e dolce di zucchero.
- Ha comprato delle ciambelle glassate al cioccolato.
- en
- glazed, iced
- fr
- glacé, nappé
- de
- glasiert
- es
- glaseado
- pt
- glaceado
-
gastr. Detto di cibo cotto con zucchero, burro o fondo di cottura ridotto, che forma una patina lucida. Cotto in modo da avere sopra una crosta lucida e un po' dolce.
- Come contorno ci sono le carote glassate.
- en
- glazed
- fr
- glacé
- de
- glasiert
- es
- glaseado
- pt
- glaceado
Si scrive glassato, non glasato.
Storia della parola
«Glassato» è il participio passato di «glassare», verbo derivato da «glassa», parola entrata in italiano dal francese glace. Il francese glace significa «ghiaccio» e anche «lucentezza», e risale al latino glacies. La glassa è chiamata così per l'aspetto lucido, simile al ghiaccio.
Documentata Participio passato di «glassare», derivato di «glassa», dal francese glace «ghiaccio, lucentezza», che risale al latino glacies «ghiaccio». Prima attestazione: sec. XX.
