grattacapo
grat·ta·cà·po /grattakˈkapo/ s.m. B2
pl. grattacapi
-
Problema o preoccupazione che dà noia e occupa la mente. Un problema che ti preoccupa e ti dà fastidio.
- Il ritardo dei lavori è un bel grattacapo.
- Con tutti questi grattacapi non riesco a dormire.
- Sinonimi
- preoccupazione, pensiero, cruccio, fastidio, seccatura, rogna fam., scocciatura fam.
- Contrari
- sollievo
- en
- headache, worry
- fr
- casse-tête, souci
- de
- Kopfzerbrechen, Sorge
- es
- quebradero de cabeza, preocupación
- pt
- dor de cabeça, preocupação
- la
- cura
Si scrive grattacapo, non gratta capo né grattacappo.
Etimologia
comp. di grattare e capo, dal gesto di grattarsi la testa quando si è pensierosi.
