Vai al contenuto
dizionar.io

preoccupazione

pre·oc·cu·pa·zió·ne /preokkupatˈtsjone/ s.f. B1

pl. preoccupazioni

  1. Stato d'animo di chi è in ansia per qualcosa di incerto o di negativo che potrebbe accadere. La sensazione di chi è inquieto perché pensa che possa succedere qualcosa di brutto.

    • La sua assenza ci ha riempiti di preoccupazione.
    Sinonimi
    ansia, apprensione, inquietudine, timore
    Contrari
    tranquillità, serenità, spensieratezza
    en
    worry, concern, anxiety
    fr
    inquiétude, préoccupation
    de
    Sorge, Besorgnis
    es
    preocupación
    pt
    preocupação
    la
    sollicitudo, cura
  2. Persona o cosa che è motivo di ansia o di pensiero. Una persona o una cosa che ci fa stare in pensiero.

    • Il lavoro è la sua unica preoccupazione in questo periodo.
    Sinonimi
    pensiero, cruccio, grattacapo fam., problema
    en
    worry, concern
    fr
    souci
    de
    Sorge
    es
    preocupación, quebradero de cabeza
    pt
    preocupação
    la
    cura
  3. Cura, premura di ottenere o di evitare qualcosa. Il desiderio attento di fare o non fare una certa cosa.

    • Aveva solo la preoccupazione di non disturbare.
    Sinonimi
    premura, cura, scrupolo
    Contrari
    noncuranza
    en
    concern, care
    fr
    souci
    de
    Anliegen, Bemühen
    es
    afán, cuidado
    pt
    cuidado, zelo
    la
    cura

Modi di dire

motivo di preoccupazione
Ragione per cui si è in ansia. I risultati delle analisi sono un motivo di preoccupazione.
dare preoccupazione
Mettere in ansia qualcuno. Il ritardo di Marco ci sta dando preoccupazione.

Si scrive preoccupazione, non preoccupazzione né preocupazione.

Etimologia

dal lat. praeoccupatio -onis «occupazione anticipata», attraverso il fr. préoccupation.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di preoccupazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia preoccupazione
Analisi grammaticale
Plurale di preoccupazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere