grugnito
gru·gnì·to /gruɲˈɲito/ s.m. B2
pl. grugniti
-
Verso sordo e gutturale caratteristico del maiale e di altri suini. Il suono basso e rauco che fa il maiale.
- Dal porcile si sentivano i grugniti dei maiali affamati.
- en
- grunt
- fr
- grognement
- de
- Grunzen
- es
- gruñido
- pt
- grunhido
- la
- grunnitus
-
estens. Suono gutturale e incomprensibile emesso da una persona, spesso con connotazione negativa o scherzosa. Un suono rauco e poco chiaro che una persona fa al posto di parlare, per esempio quando è arrabbiata o contenta.
- Rispose con un grugnito di fastidio e si voltò dall'altra parte.
- en
- grunt
- fr
- grognement
- de
- Grunzen, Brummen
- es
- gruñido
- pt
- grunhido
Etimologia
dal part. pass. di grugnire, dal lat. grunnīre.
